‘Kinda relieved’: Maple Leafs’ most disappointing season ends with a shrug

KANATA, Ont. — Sometimes the end arrives with a bang. Screaming and fighting. Hung heads and blank stares. Spilled beer and sweaters thrown in disgust.  A frenzied and dramatic winner-take-all exclamation point on an eight-month-long journey. Edge-of-your-seat, analyze-to-death stuff. Nah, the final page of the 2025-26 Leafs’ season — a 3-1 loss to the surging and …